語言

 

  • 語言的里程碑是從幼兒期開始建立的。
    在此期,生理上的發音器官有較大的適應空間,去調適不同語言
    的發音。

  • 別忽視它(語言)。
    因為語言可讓幼兒和他人形成互動,進而區分出“我”與“他人”。所以母語先學好,增加認知與生活經驗上的認同感不急學第二語言。

  • 此期幼兒喜歡說”不要”來表達他的獨立性及自主性
    甚至他有要的意思,也會說不要,而讓人誤會。可能因而發脾氣,罵人,打人........之行為產生。
    目前以嘗試錯誤為主,不會先用說,而是用手,用腳,用身體直接去觸,摸,碰
    所以,須特別注意孩子的需求。如直接用手指去插插座等,是非常危險的,須時常提醒他,要用說的來表示他所想的,而且強調大人會聽他說的話。

 

  • 此期幼兒可了解大人話中的意思,男生比女生在語言發展上緩慢(可能有半歲左右的差距)。
    此期二至三歲的幼兒巳可說出短句來與他人溝通。
    說出單字,到句子,甚至是形容詞,幼兒巳可說出成形的文法,大人可了解其意思。差不多到四歲可與一般人對話,而且咬字巳清楚。

    如何分辨出孩子的語言發展異常:

    • 有孩子的家庭,父母最好不要有24小時托兒的想法。
      畢竟,幼兒在目前對許多事都還不會表達。

    • 語言是須用到眼,耳,鼻,口等器官。以上器官如有一樣器官有障礙則也會引發語言發展障礙。

    • 對許多聲音都沒反應,反覆測試數次之後,仍無預期之反應時,一家要找專家來處理。

    • 有些障礙是生理性的,有些是心理壓力性的。越早處理,傷害越少。

    • 生理性語言障礙有可能併有其它的生理問題,仍是要有心理準備,尋找醫生。

    • 讓孩子和多數常見的大人相處,如可玩得起來,較看得出來異常處。如眼睛沒有交集;眼神反應慢,不如預期的同儕反應等。不要去找陌生孩子或大人,因為目前孩子仍有害陌生的焦慮,是怕生還是有問題,易有混淆的誤認。  

一歲至一歲半 單字時期 先學會
人稱如爸,媽。
物名如狗,花。
一歲半至兩歲 名詞,動詞,形容詞
二歲至二歲半 句子時期 能說出身體名稱;親戚稱謂;不斷的說話,不斷重複話語;可以說出顏色,形狀
二歲半至三歲 複句,連接詞,疑問詞

 

  • 此期明顯掌握語言,可謂是關鍵期
    外在的刺激(語言)是相對的重要。如有兄弟姐妹,當然更好。
     大家庭的孩子語言學習得特別快;在大家庭的孩子可與小家庭的孩子做比較,詞彙多少,尤其對外物的名稱,形容詞等特別明顯,發展的快慢是有很大的差異。
    如果發展得特別慢,可別心急,不如多讓孩子多多接觸朋友,鄰居,親戚,製造一個多語言的環境你會發現你的孩子其實不差的。(如果家中的寶寶有學到雙語,要記得他會比較慢講話的。但,一旦講到幾個月後(約三歲半左右),會與大家並駕齊驅。

 

  • 兒童最快學會的字,常是照顧者說的話,最愛的卡通主角所呈獻的字詞,家人,親戚,朋友,幼兒....等等之詞彙。
    所以要慎選照顧者及所營造的環境
    可讓孩子多接觸人群,有想開口講話的動機與吸收多種的詞彙。

 

  • 日常生活中,幼兒最愛模仿,一旦會講話,不分好壞,樣樣接收
    照顧者的用不用心,一聽了然,尤其模仿也是一種互動,一種學習,不容忽視。如打招呼,問候,俏皮話,日常生活會話....等。(可看出禮貌性,成長環境性質好壞與否。)
    有時動作,語言都模仿,具有決定性的影響價值。(要慎選褓母及其生活環境)
    在談話中,你會發現,孩子話語如似你對高山喊話之回音,起先是一個字,再來二個,三個字.........你對他講越多話,接收越多,回音便越多,是相對的回饋。
    孩子學語言潛移默化很快也很大。偶而,你會發現下一句是多貼心,多甜蜜的聲音,竟來自於你的小孩。

 

  • 當幼兒與你交談,不要用娃娃話語和腔調,應用大人的字眼,而且是社會可接受的字句。
    規範下的禮貌問候語也就是正式稱呼或職稱是該有的且不容更改的,如醫生叔叔,護士阿姨,陳老師.....等等。(不因流行或好玩,而灌輸教導幼兒。如怪叔叔。)另外,話語中宜用簡單,熟悉的字語,可配合動作。

 

  • 書,錄音帶,錄影帶,電腦是不錯的媒介(錄影帶及電腦不宜過久)
    念書時,可由書中篩選出不錯的文字,常常朗朗上口,是不錯的方法
    家具貼上字樣也是不錯的方法。(但必須是正統的文字非藝術字)有一天,大人會發現,孩子什麼時候巳會和錄音帶一樣的唸唸有詞。
    在睡前及睡醒時,聽錄音帶是成效最佳的時刻,孩子記憶最深刻。
    兒歌
    有不錯的字詞,孩子易了解,易懂,易記,易跟得上節奏,易朗朗上口

 

  • 如是有學習雙語的家庭,大人須營造一個雙語環境,隨時可聽到另一種語言。如不是常在國外久留或無外籍人士在家中可以錄影帶,錄音帶及家人反覆對講;另外可營造看到另一類文字及書籍。(家具也可做為一種指示工具)最好父母也一起學。(如果大人本來就講得很好,當然是最好不過了。)

 

  • 講故事書時,可雙語參半,當然如果孩子會一一互動的跟著講,是事半功倍。
    記住,學習雙語不要脅迫,要讓孩子因為喜歡而學習,因為好玩而有興趣。如何讓孩子喜歡,得看大人的用心了,這是有個別性的。
    但不忘了,外語學歸學,不要到最後,母語卻不會表達而變成本末倒置,導致連與周遭的人都無法溝通。孩子會更有挫折感,且會有溝通障礙另外可能連語言都會學得很慢。(學任何語言仍要以母語為主)

 

如何讓孩子主動找大人講話,與孩子更進一步聊天:

  1. 增加與孩子相處的時間。

  2. 以正向的動作加上正面之詞彙。如微笑,目光接觸。
    但當孩子哭時,千萬不要笑或有其他相反之表情。有的孩子很敏感,會覺得你在笑他。

  3. 固定照顧者,會有安全感,(照顧者多變,安全感喪失,多會造成不願開口講話)多與人接觸,會減少孩子的害羞感。
  4. 可籍由布偶,或動物為媒介,製造話題或間接溝通。
  5. 採取與兒童視線平行之高度,講話可自然而舒服。
  6. 擁有孩子喜歡,可引起好奇心的東西或特色,讓孩子靠近您。比如您會學火車行駛的聲音,各種動物的叫聲,還會和孩子玩在一起更是重要。
  7. 以我或他來做為聊天的稱呼,對孩子不如以稱呼其名字或小名來得適宜。
  8. 讓孩子做選擇,他會很有興趣。
  9. 要有耐心,孩子緘默,也許他正在思考。如他說得不清楚,也要仔細之傾聽,再回應。
  10. 隨時在小孩的視線範圍內,使他一有問題或一看到你就可靠近你。

 

以下的文字供予參考,一方面也是正面激勵孩子,引導幼兒朝向有正面詞彙之方向.

  • 好棒

  • 了不起
  • 好主意
  • 好啊
  • 有進步
  • 喜歡
  • 你做到了
  • 你長大了
  • 好高興
  • 好幸福
  • 好幸運
  • 你好
  • 你早
  • 早安

  • 午安
  • 晚安
  • 對不起
  • 謝謝
  • 再見
  • 好愛你喔

  • 試試看
  • 答對了
  • 喔!你會做家事了
  • 好聰明
  • 很乖
  • 加油
  • 好厲害
  • 做對了
  • 太好了
可加上動作:
  • 點頭
  • 眼睛視線之接觸
  • 撫摸
  • 重覆重要之訊息(模仿某一個人物的動作或一種機器的操作或一種交通工具行駛)
  • 笑口常開
  • 擁抱

多多講正面的字詞:

反向 正向
壞壞 不乖
不行 我們改別的方法
不聰明


以下為日常生活中常用之字彙,以英文字表示,僅供參考:(
家具\在家時,可用紙標上字貼在家具上,來引起小孩注意。

棉被  comforter 枕頭  pillow
床  bed 沙發椅  sofa
桌子  table 椅子  chair

電器\

電視 television 手錶  watch
電風扇  fan 鞋子  shoes
收音機  radio 洗衣機  washing  machine

錄音帶  recording tape 

錄影機  video recorder
時鐘  clock 烘碗機  dish dryer
冷氣機  air conditioner 電燈  lamp 
吹風機  hair dryer 微波爐  microwave oven
吸塵器  vacuum cleaner 烤箱  oven
果汁機  juicer 熱水瓶  thermos

海洋生物\

海星  starfish 珊瑚  coral

螃蟹  crab

章魚 octopus
龍蝦  lobster 貝類  shell
鯊魚  shark 海參  sea  slug
烏賊  cuttlefish 蝦子  prawn
海豚  dolphin 金魚  gold fish  
白帶魚  hair tail fish  牡蠣  oyster

水果\在超市可邊看邊學

蘋果  apple 西瓜  watermelon

香蕉  banana 

葡萄  grape

木瓜  papaya

草莓  strawberry
芭樂  guava  鳳梨  pineapple
荔枝  lichee 芒果  mango
枇杷  loquat 甘蔗  sugarcane
橘子  orange 柿子  persimmon
檸檬  lemon 桃子  peach

交通工具\

雪車  sled  卡車 truck 

飛機  airplane 

遊艇 sail boat 
捷運(M.R.T) 堆土機  bulldozer
挖土機  navvy  計程車  taxi

摩托車  motorcycle 

腳踏車  bicycle
船 ship  火車  train
坦克 tank 

直昇機  helicopter

救護車 ambulance 

巴士 bus 

消防車 fire engine 

貨櫃車 container car 

吉普車  jeep 

 

親戚朋友\

袓父  grandfather

袓母  grandmother

父親  father

母親  mother
姊妹  sister 兄弟  brother
表兄弟 姊妹  cousin 阿姨  auntie
叔叔  uncle  

動物\

獅子  lion 

恐龍  dinosaur
河馬  hippo

豹  leopard 

老虎  tiger

兔子  rabbit

長頸鹿  giraffe

狗  dog

大象  elephant

貓  cat

熊  bear 鯨魚  whale
野豬  wild boar 海象  walrus 
鱷魚  crocodile 猩猩  orangutan
駱駝  camel  犀牛  rhino
斑馬  zebra 野狼  wolf

自然環境\

太陽  sun 河  river
月亮  moon 草  grass
星星  star 花  flower
白雲  cloud 樹  tree
打雷  thunder and lightning 石頭  stone
彩虹  rainbow  農田  field
下雨  rain 海  sea
 山  mountain 火  fire
路  road 雪  snow
房子  house 牆  wall 

 

日常用品\

筷子  chopsticks

刀子  knife 

杯子  cup  水壺  water  bottle
湯匙  spoon 盤子  plate
叉子  fork 碗  bowl 
褲子  pants 襪子  socks
衣服  clothes 手套  gloves
帽子  hat 臉盆  basin
畚箕   dustpan 雨傘  umbrella
肥皂  soap 掃帚  broom
剪刀  scissors  毛巾  towel
尺  ruler 牙膏  toothpaste
書  book 牙刷  toothbrush
蠟筆  crayon 橡皮擦  eraser
彩色筆  color pen 鉛筆  pencil

  

遊樂場/

盪鞦韆  swing

蹺蹺板  seesaw

溜滑梯  slide 

風箏  kite

攀爬架   junglegym

旋轉木馬  merry go round

 數字

1  one  6  six
3  three 8  eight
4  four 9  nine
5  five 10   ten

 

顏色/當孩子對顏色有認知時,教起來會事半功倍:

紅色  red

棕色  brown 

黃色  yellow

粉紅色  pink 

灰色  gray 黑色  black
紫色  purple 藍色  blue 
白色  white 橙色  orange
 綠色  green  

 

                               (索引) 

版權所有。內容未經同意,請勿引用或轉載
e-mail:cbclez@pchome.hinet.net